Podczas przygotowywania jesiennego numeru Hodowcy i Jeźdźca 4/2019 wkradł się błąd w podpisie zdjęcia na stronie 5, w artykule „Na MPMK rośnie liczba koni z paszportami PZHK”. Podpis powinien brzmieć: Claudia sp (Action-Breaker BWP – Clarima SR hol. / Clarimo hol.) – Łukasz Troszczyński. Właściwy rodowód klaczy wyhodowanej przez Eco Abi-Ewa Fabińska i należącej do Stadniny Koni Nad Wigrami został umieszczony w tekście artykułu.
Boudwijn Schepers zwrócił także uwagę na klacz z grupy koni 7-letnich o nazwie CLAUDIA sp (Action-Breaker BWP – Clarima SR hol./ Clarimo hol.), która przez dwa półfinały miała czyste przebiegi, natomiast finał ukończyła z jedną zrzutką. Klacz ta wyróżniała się możliwościami, siłą odbicia, techniką, dysponowała wszystkim czego oczekujemy od konia klasowego. Łukasz Troszczyński zawodnik firmowy SK Nad Wigrami dosiadający tej klaczy podczas MPMK tak ją charakteryzuje: Claudia w wieku 4 i 5 lat była użytkowana w hodowli i dlatego nie startowała w konkursach dla młodych koni. Jest to koń bardzo jezdny, przyjemny do jazdy, odważny, o fenomenalnej technice skoku. Hodowcą tej klaczy jest. Eco Abi-Ewa Fabińska, a właścicielem SK Nad Wigami. Twórca tej stadniny – Wojciech Fabiński, którego nie ma już wśród nas, z pewnością byłby z tej klaczy dumny. Może dzięki tej klaczy spełniłoby się jego marzenie o starcie konia z polskim paszportem pod polskim zawodnikiem na igrzyskach? Szukamy koni sportowych za granicą, a może warto poszukać u nas w kraju? Jak mówił Eric Lette przez wiele lat Przewodniczący Komisji Ujeżdżenia FEI i przyjaciel znanego polskiego sędziego tej dyscypliny Wojtka Markowskiego: o koniach w kraju wszystkiego się dowiemy, a o tych zza granicy niewiele.
Bardzo przepraszamy za nasz błąd, stosowne sprostowanie zamieścimy również w zimowym wydaniu kwartalnika Hodowca i Jeździec.
