Kropla w morzu
Zima 2013
Kolejne 12 miesięcy za nami. Za nami także 4 numery kwartalnika „Hodowca i Jeździec”, a wraz z nim morze odnotowanych inicjatyw hodowlano-jeździeckich. Rozrasta się końska branża. Coraz trudniej wszystko zarejestrować, opisać, poddać obiektywnej analizie. Próbujemy gonić, stąd z wydania na wydanie stajemy się grubsi i bogatsi – w sensie objętości, jakości, oprawy, ale to ciągle mało – kropla w morzu – bo wokół ogromnie dużo się dzieje, co ciągle zmusza do niełatwych wyborów – dać czy odrzucić, zmieści się czy wypada… I tak zawsze kogoś mimo dobrej woli skrzywdzimy.
Kolejny koniec świata z okazji 21.12.2012 również za nami. Znowu ludzkość wyszła obronną ręką. Ciekawe, ile jeszcze takich „katastrof” przed nami. Każdy zalicza potknięcia czy dźwiga problemy, ważne, żeby się w porę zreflektować i nie stać w miejscu, biernie czekać i narzekać, tylko działać – dając szansę na poprawę losowi, sobie, innym.
Skoro o wszystkim powiedzieć się nie da, to z okazji zamieszania świąteczno-noworocznego choć kilka słów na temat organizacji końskich imprez. Od lat z zazdrością obserwowałem Bundeschampionaty w Warendorfie czy Equitane w Essen. Podziwiałem profesjonalizm Niemców w najdrobniejszych szczegółach – w każdym detalu zawsze imponowali rozmachem i finezją realizowanych projektów hodowlano-sportowo-biznesowych. Od list startowych trzymających dyscyplinę godzinowego rozkładu jazdy, przez codziennie wydawane gazetki z bieżącymi wiadomościami, system nagłośnienia, który nie skrzeczy, po kwiaty, jedzenie, punkty informacyjne, medyczne czy nawet oznaczenia, gdzie znajdziemy przewijak dla krzyczącego malucha. Imprezy idealne. Lecz pewnie nie od razu – kiedyś też zaczynali… Zresztą koniarze twierdzą, że najpierw trzeba kilka koni popsuć, aby następnie jednego zrobić dobrze. Coś jest na rzeczy.
Tym bardziej cieszy fakt – mimo rozlicznych polskich przywar narodowych – ewolucji naszych krajowych końskich przedsięwzięć, wszak nie sztuka bezmyślnie podglądać obcych, sztuka wyciągać wnioski i skutecznie wdrażać najlepsze rozwiązania. Niektórzy polscy organizatorzy potrafili przeciwstawić się falom krytyki tudzież kryzysowi.
Nową rzeczywistość kreują choćby Międzynarodowe Targi Poznańskie. Cavaliada to z roku na rok dojrzalsza impreza, która śmiało może już konkurować z zachodnimi odpowiednikami. Teraz wzbogacona o Pawilon Polskiej Hodowli – we współpracy z Agencją Nieruchomości Rolnych i Polskim Związkiem Hodowców Koni – oferuje unikalny produkt godny finału Pucharu Świata. Czy władze FEI to dostrzegą? Czy Poznań pozostanie wierny idei? Czy państwowi decydenci docenią potencjał promocyjny końskiego show? O tę kroplę w morzu innych spraw warto walczyć.
Redaktor Naczelny
Michał Wierusz-Kowalski
W numerze:
- Reprint – „Jeździec i Hodowca” nr 7, 1936
WYWIAD
- Wszystkie ręce na pokład – Michał Wierusz-Kowalski
HODOWLA
- Coraz głębsza specjalizacja – Janusz Lawin
- Dobrze widzą polskie konie – Tomasz Mossakowski
- Trafić w normę czasu – Anna Szymborska, Adam Domżała
- Neonatologia źrebiąt – Anna Chrząszczyk
- Żeby nie zaszkodzić najlepszym – Roman Krzyżanowski
- Czas przeglądów hodowlanych – Władysław Byszewski, Anna Stojanowska
- Nowe możliwości w hodowli koni – Dorota Lewczuk, Agnieszka Korwin-Kossakowska
- Refleksje francuskiego arbitra – Anna Cuber
- Selekcja skoczków – Andrzej Matławski
- Salon konia w Poznaniu – Michał Wierusz-Kowalski
- Co nowego w hodowli koni zimnokrwistych – Wiesław Niewiński
- W trosce o konia zimnokrwistego – Marzena Woźbińska
- Trudny temat konina – Marzena Woźbińska
- Sztumskie kontra sokólskie – Ewa Jastrzębska
- Ardeny w Kętrzynie – Marzena Woźbińska
REGIONY
- Barzkowickie piękności – Anna Kęszka
- Z wizytą w Pompadour – Krzysztof Lik
- Udane zakończenie sezonu – Marta Kowalczyk
- Przegląd młodzieży w Jarużynie – Tomasz Bagniewski
- Tuczna po raz piąty – Tomasz Dobek
- Ślązaki na Lubelszczyźnie – Joanna Szulowska
- Droga ku lepszemu – Paulina Peckiel
- Huculskie rozdanie – Paulina Peckiel
- Piknik z konikiem polskim – Patrycja Wojciechowska
- Sierpień w Popielnie – Patrycja Wojciechowska
- Hucuły w Sudetach – Ewelina Skórzewska
KRONIKA
- Premie hodowlane w PZHK – Agnieszka Wróblewska-Tondera
SPORT I WYŚCIGI
- Trakeński Körung w Neumunster – Andrzej Grad
- Gwiazdozbiór z Leszna – Łukasz Jankowski
- Pasja dodaje skrzydeł – Andrzej Zieliński
- Stadnina Damis w Awajkach – Iwona Chojnowska
- Bez klasy – Paweł Gocłowski
- Co z tym sportem? – Jan Skoczylas
- Zmiana w Pałacu – Jan Okulicz
- Baby górą! – Maria Bogucka
- Katarzyna wielka – Wojciech Markowski
- Gość z krainy tulipanów – Dorota Urbańska
- Zaprzęgowe résumé – Tadeusz Kodź
- Spotkanie w Newmarket – Agnieszka Wróblewska-Tondera
HISTORIA I SZTUKA
- Koń jako wielkie dobro średniowiecza – Konrad Michalski, Ewa Jastrzębska
- Studium konia – Aleksandra Jaworowska
- Detal w architekturze stajen – Małgorzata Sieradzan
WYNIKI
KALENDARIUM
PRENUMERATA
Hodowca i Jeździec Rok XI, nr 1 (36) 2013
ISSN 1731-5387 • Nakład 4500 egz. • Cena 18,99 zł (w tym 5% VAT)
www.pzhk.pl • www.pzj.pl
WYDAWCA: Polski Związek Hodowców Koni • ul. Koszykowa 60/62 lok. 16 • 00-673 Warszawa • tel. 22 629 95 31 • faks 22 628 68 79 • Nr konta: 68 1240 6175 1111 0000 4571 0410
REDAKCJA: redaktor naczelny: Michał Wierusz-Kowalski • sekretarz redakcji: Natalia Ligia Smagacz • zespół: Anna Cuber, Ewelina Cześnik, Janusz Lawin, Jan Okulicz, Paulina Peckiel, Andrzej Stasiowski, Krzysztof Tomaszewski
STALE WSPÓŁPRACUJĄ: Władysław Byszewski, Tomasz Bagniewski, Paweł Gocłowski, Piotr Helon, Łukasz Jankowski, Ewa Jastrzębska, Aleksandra Jaworowska, Jacek Kozik, Ireneusz Kozłowski, Lesław Kukawski, Dorota Lewczuk, Małgorzata Sieradzan, Jan Skoczylas, Monika Słowik, Hubert Szaszkiewicz, Katarzyna Wiszowaty, Jarek Zalewski
KOREKTA: Krystyna Koziorowska • OPRACOWANIE GRAFICZNE: Anna Skowrońska • DRUK: Taurus
Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo skrótów i opracowania redakcyjnego tekstów przyjętych do druku oraz nieodpłatnego publikowania listów. Wydawca nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i tekstów sponsorowanych.
