Potrzebujemy wariatów
Opowiadał mi całkiem niedawno pan mgr Władysław Byszewski, jak będąc członkiem kadry narodowej skoczków – obok m.in. Mariana Babireckiego, Mariana Kowalczyka, Andrzeja Kobylińskiego i Jana Nowaka pod wodzą trenera Jana Mossakowskiego- przez szereg lat brali udział w zawodach CHIO w Akwizgranie. Swoją drogą trudno dziś uwierzyć, że nie jeździli tam statystować. Każdego roku na słynnej przeszkodzie wodnej w roli „machałki” (sędziego na parkurze z chorągiewką) stał nieskazitelnie ubrany- i oczywiście w meloniku- właściciel jednej z miejscowych aptek. Stanowisko to „odziedziczył” po swoim ojcu. Obecnie, być może, stoi tam co roku jego wnuk…
Osobiście znam przypadek, kiedy to przez ponad 30 lat sędzią na przeszkodzie zwanej schodami podczas dorocznych CCI w Badminton była Lady Barbara Legge-Kwiatkowska, córka Lorda Williama, 7th Earl of Dartmouth. I mimo że angielska pogoda na ogół zmuszała ją do przywdziania olejaka i kaloszy, z jednakowym entuzjazmem czekała na kolejne zawody. Teraz ten sam honor i przyjemność odnajduje w tym jej wnuczka…
Oto przykłady wolontariatu w krajach o nieprzerwanej zawirowaniami historii tradycji. Tradycji, która w Polsce została niestety zniszczona półwiecznym epizodem komunizmu. Od 20 lat z mozołem próbujemy wskrzesić społeczeństwo obywatelskie, którego istotną składową winno być poczucie zaangażowania i współodpowiedzialności za otaczający nas świat. Dotyczy to również odradzającej się instytucji wolontariatu czyli bezinteresownego, podjętego bez przymusu, entuzjastycznego działania dla wspólnego dobra. Sporo do zrobienia w tej materii pozostaje także na naszym końskim podwórku. Zarówno sport wyczynowy, jak i szeroko pojęta rekreacja, przeglądy hodowlane, wystawy, wyścigi i inne końskie wydarzenia niezbędnie potrzebują sponsorów. Ale równie ważnym elementem całej układanki są ci, bez których nie mogłaby się odbyć żadna impreza -czyli wolontariusze, rzesza ludzi dobrowolnie pragnących służyć sprawie. Za ów trud, czas i poświęcenie winniśmy im szacunek oraz zapewnienie satysfakcji. Wszak z braku materialnych korzyści zasługują na gwarancję docenienia z naszej strony. Inaczej żaden, nawet najbardziej oddany swej pasji wariat nie wejdzie więcej w taki wolontariat…
Redaktor Naczelny
Michał Wierusz-Kowalski
W numerze:
- Reprint – „Jeździec i Hodowca”, 1933 r.
ZAPRZĘGI
- Mazurek dla Mazurka – Michał Wierusz-Kowalski
- Koń zaprzęgowy- polski produkt eksportowy – Tadeusz Kodź
- Czy są szanse na medale? – Marek Zaleski
- Racot Olimpem zaprzęgów – Ireneusz Kozłowski
- Od amatora do zawodowca – Piotr Helon
- Tradycja zobowiązuje – Andrzej Novak-Zempliński
HODOWLA
- Polacy w WBFSH – Andrzej Stasiowski
- Impresje z krainy tulipanów – Władysław Byszewski
- Promocja po włosku – Grażyna Polak
- Białe konie morza – Magdalena Solan
- Dlaczego indeks wartości użytkowej, cz. 1 – Szczepan Chrzanowski
WIEŚCI Z REGIONÓW
- Parada ogierów – Tomasz Bagniewski
- Lubuskie klacze zdały egzamin – Piotr Helon
- Czas na pokaz – Dobrochna Olesińska
- Lubelski jubileusz – Jacek Kozik
- Michelin przed sezonem – Tomasz Bagniewski
- I Roztoczańska Gala Koni – Katarzyna Milbrat
- Małopolska zaprasza w czerwcu – Magdalena Błaż
KRONIKA
- Wspomnienie o Marku Bobowskim – Zbigniew Jaworski
- Wspomnienie o Krzysztofie Tyszko – Tadeusz Głoskowski
SPORT I WYŚCIGI
- Puchar uratowany! – Michał Wierusz-Kowalski
- Co przyniesie nam sezon 2010? – Tomasz Mossakowski
- Olimpijskie wyzwania, cz. 3 – Marcin Szczypiorski
- Win-win, czyli wygrajmy razem – Szymon Tarant
- Polska duma, czyli zwycięzcy 2009 – Anna Cuber i Andrzej Stasiowski
- Prestiżowe nominacje – Marek Hołda
- Czas na Europę – Michał Wróblewski
- Kryzys na zielono – Agnieszka Wróblewska
- Niemożliwe stało się możliwe – Łukasz Jankowski
- Kilka słów o reproduktorach – Paweł Gocłowski
- Zaprzęgi wjadą na Partynice – Monika Słowik
- Być trenerem… – Jan Skoczylas
- RESOLVE IG – innowacja zamiast imitacji (tekst sponsorowany) – Piotr Szaturski
- Wypasione marzenie – Piotr Stypiński
ZDROWIE I WETERYNARIA
- Pożyteczne mikroorganizmy dla zdrowia konia (tekst sponsorowany) – Sławomir Gacka
- Pasożyty u źrebiąt, cz. 2 – słupkowce i tasiemce – Jakub Gawor
- O kolce prawie wszystko – Paweł Dukacz
KOŃ W SZTUCE
- Narodziny Pegaza – Aleksandra Jaworowska
HISTORIA
- Stadniny i stada jako zabytki architektury krajobrazu – Małgorzata Sieradzan
- Z dziejów związków hodowców koni w Polsce, cz. 7 – Lesław Kukawski
WYNIKI
KALENDARIUM
PRENUMERATA
Hodowca i Jeździec Rok VIII, nr 2 (25) 2010
ISSN 1731-5387 • Nakład 3350 egz. • Cena 17,99 zł (w tym 0% VAT)
www.pzhk.pl • www.pzj.pl
WYDAWCA: Polski Związek Hodowców Koni • ul. Koszykowa 60/62 lok. 16 • 00-673 Warszawa • tel. (022) 629 95 31 • faks (022) 628 68 79
REDAKCJA: redaktor naczelny: Michał Wierusz-Kowalski • sekretarz redakcji: Katarzyna Błesznowska • zespół: Katarzyna Błesznowska, Anna Cuber, Ewelina Cześnik, Janusz Lawin, Jan Okulicz, Paulina Peckiel, Andrzej Stasiowski, Michał Wróblewski
STALE WSPÓŁPRACUJĄ: Władysław Byszewski, Paweł Gocłowski, Piotr Helon, Łukasz Jankowski, Ewa Jastrzębska, Aleksandra Jaworowska, Jacek Kozik, Lesław Kukawski, Dorota Lewczuk, Małgorzata Sieradzan, Jan Skoczylas, Monika Słowik, Katarzyna Wiszowaty, Jarek Zalewski
OPRACOWANIE GRAFICZNE: Anna Skowrońska • DRUK: Taurus
Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo skrótów i opracowania redakcyjnego tekstów przyjętych do druku oraz nieodpłatnego publikowania listów. Wydawca nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i tekstów sponsorowanych.